Suzanne Borel-Maisonny : les débuts de l'orthophonie
Warning: this record has not been reviewed yet and may be incomplete or inaccurate.
Pour voir ce film dans son intégralité veuillez vous connecter.
If you have trouble viewing film or subtitles, try using a different web browser.
Main credits
Réalisateur, Vannier, Simone ; Participant, Borel Maisonny, Suzanne
Content
Theme
Main genre
Synopsis
" Suzanne Borel Maisonny, pionnière de l'orthophonie, explique comment est née l'orthophonie, comment ont été élaborés les soins apportés aux troubles du langage, et ce que lui a apporté sa rencontre avec le médecin, linguiste et grammairien d'Edouard Pichon qui a été pour elle une révélation. Elle explique comment elle a mis au point sa méthode d'apprentissage de la lecture." Source : InaMediaPro
Context
L’interview date de 1978. À cette date, le Certificat de capacité d’orthophoniste était déjà créé : la profession avait déjà un statut légal depuis le 10 juillet 1964. La FNO (Fédération Nationale des Orthophonistes) existait également depuis une dizaine d’années. La Nomenclature Générale des Actes Professionnels, texte qui répertorie les actes que peuvent exercer les professionnels de santé et leurs cotations, est mise en place le 27 mars 1972. De plus, la première Convention Nationale des orthophonistes a été signée en 1974 entre la FNO et l’Assurance Maladie. De ce fait, au moment de l’interview, la profession avait déjà évoluée, bien que le métier en tant que tel n’était pas encore assez reconnu et implanté. Du côté des personnes ayant des difficultés de communication, à ce moment, leur avenir professionnel et au sein de la société était compliqué, par manque de dispositifs spécifiques. Suzanne BOREL MAISONNY explique d’ailleurs qu’après le baccalauréat, il est difficile pour eux de continuer un apprentissage. Ce film arrive également au moment où Suzanne BOREL MAISONNY, la fondatrice de l'orthophonie en France, va prendre sa retraite. Il est donc à ce moment là utile et même important de présenter cette profession.
Structuring elements of the film
- Reporting footage : Yes.
- Set footage : No.
- Archival footage : Yes.
- Animated sequences : No.
- Intertitles : No.
- Host : No.
- Voix off : No.
- Interview : Yes.
- Music and sound effects : Yes.
- Images featured in other films : No.
How does the film direct the viewer’s attention?
Dans cet extrait, on voit majoritairement Suzanne BOREL MAISONNY au milieu d'un plan fixe alors qu'elle donne une interview. Cela permet au spectateur de se focaliser sur elle et ses propos. On peut apercevoir la journaliste posant des questions mais toujours dos au spectateur afin de laisser Suzanne BOREL MAISONNY dans la lumière. Lorsqu'elle pratique un exercice avec un patient, elle est la plupart du temps la personne filmée avec parfois des zooms sur elle ou sur son travail. Néanmoins, le patient est filmé à plusieurs reprises dans son apprentissage. Cela permet d'illustrer la profession d'orthophoniste et les propos de Suzanne BOREL MAISONNY auprès du spectateur. Le spectateur visualise donc concrètement la profession tout en étant attentif aux propos et réflexions de la fondatrice de ce métier.
How are health and medicine portrayed?
La santé et la médecine sont présentées comme étant en pleine évolution. L'orthophonie alors à ses débuts est en plein essor. Néanmoins, elle n'était pas pensée pour tout le monde : de nombreuses pathologies désormais prises en charge n'étaient pas encore rééduquées. C'est par exemple le cas des sourds profonds. La médecine commençait doucement à se rendre compte de l'importance du paramédical. En effet, malgré des actes chirurgicaux, une rééducation ou un suivi plus long et propre à chacun est parfois nécessaire et bénéfique pour le patient. Cette rééducation, et donc le paramédical, est alors essentielle pour ce dernier lui permettant de s'intégrer à la société, professionnellement comme personnellement.
Broadcasting and reception
Where is the film screened?
Le 27 février 1978 sur TF1 pendant l'émission de l'après-midi intitulée Restez donc avec nous le lundi.
La notice Inamediapro indique que cet extrait est précédé de la séquence "Le métier que nous faisons" dans laquelle l'animateur de l'émission, Jean Bertho, reçoit Françoise LEIPP, André ALLALI, Marie-Louise BERTHODIN pour parler de l'orthophonie et des orthophonistes, puis d'un reportage ONISEP de Roger GOMEZ, "Béatrice orthophoniste", montrant Béatrice, une jeune orthophoniste en situation d'apprentissage du langage avec des enfants.
Cet extrait est suivi de Suzanne Borel Maisonny : la reconnaissance de l'orthophonie.
Presentations and events associated with the film
Audience
Ce reportage était diffusé à la télévision sur les créneaux de l'après-midi. En 1978, les personnes regardant la télévision sur ces créneaux étaient principalement des femmes au foyer donc des personnes plus susceptibles de porter un intérêt particulier à l'orthophonie.
Local, national, or international audience
Description
Cet extrait du reportage "Suzanne BOREL MAISONNY : les débuts de l'orthophonie" de Simone Vannier d'environ 5 min peut être découpé en 2 grandes parties. On y voit tout d'abord une présentation de la fondatrice de l'orthophonie en France : Suzanne BOREL MAISONNY, puis dans un second temps, on y voit la présentation de sa méthode avec des images concrètes.
La première partie qui s'arrête à 3 min 32 commence par une courte discussion en plateau télévisé par supposément des chroniqueurs de télévision. Ils présentent Suzanne BOREL MAISONNY comme la créatrice de cette profession et plus généralement comme une femme surprenante. Ensuite, on peut voir une séquence montrant cette dernière en train d'arriver à la fondation BOREL MAISONNY, mise en valeur par un plan serré, où elle donnera ensuite une interview. Il est accompagné d'une voix off d'une femme qui présente encore une fois Madame BOREL MAISONNY comme étant connue pour ses travaux sur la rééducation de la parole et du langage. Ce plan est très ressemblant à un plan de la même réalisatrice, Simone Vannier, dans le reportage "Mot à mot". Cela découlerait d'une stratégie audiovisuelle qui permettrait alors de rendre visible l'orthophonie. Durant l'interview, Suzanne BOREL MAISONNY explique la naissance de la profession depuis son travail sur les résultats phonétiques des opérations des divisions palatines jusqu'aux nombreuses difficultés rencontrées. On peut souligner la découverte de certains troubles comme les troubles du langage ou bien les troubles de la parole renvoyant à des difficultés à organiser ses phrases et à décrypter ces dernières. Elle avoue avoir rencontré et découvert les travaux de Monsieur Edouard Pichon, un médecin, linguiste, grammairien et psychiatre. Ces travaux lui ont alors permis de mieux analyser les problèmes rencontrés lors de la lecture et de créer de nombreux tests pour les comprendre. Elle créa alors la méthode BOREL MAISONNY, une méthode mêlant phonétique et gestuelle qui permet de combler les domaines lacunaires associés. Dans cette partie de l'interview, on peut voir Suzanne BOREL MAISONNY parler à une journaliste que l'on voit vaguement de dos. Nous sommes alors concentrés sur la locutrice et non la femme qui interviewe.
La deuxième partie commence donc à 3 min 32, on y voit des images où Madame BOREL MAISONNY paraît plus jeune ce qui signifierait que cette partie est composée d'images d'archives renvoyant à des anciens reportages sur l'orthophonie ou bien sur la méthode BOREL MAISONNY. Elle explique alors comment bien utiliser sa méthode et comment sont faits les liens entre les signes et les différents sons. Elle nous présente 3 sons : le son /f/ puis les sons sonores /j/ et /z/. Les signes permettent de comprendre si celui-ci entraine par exemple une vibration, s'il est continu ou non. Ces derniers sont logiques, ils ne sont pas choisis par hasard. En effet, ils sont en lien avec les sons et avec les gestes des articulateurs. Il faut également les faire en respectant une vitesse choisie.
Contributors
- Record written by : Justine Moureaux, Maëlle Vandemeulebroucke
