Fille dans l'escalier (1991)
Pour voir ce film dans son intégralité veuillez vous connecter.
If you have trouble viewing subtitles, try using a different web browser.
Main credits
Réalisateur - Gérard Jugnot / Fille dans l'escalier - Marion Cotillard
Content
Medical themes
- Pharmacology. Therapeutics. Toxicology
- General toxicology. General studies of poisons and poisoning (intoxication)
Theme
Prévention de l'alcoolisme chez les jeunes.
Main genre
Résumé
Assise sur un escalier lors d'une soirée, une jeune fille visiblement très alcoolisée est incapable de tenir un discours correct. Le jeune homme en sa compagnie finit par se lasser et préfère partir au moment des slows, non sans lui avoir jeté un dernier regard avant de la quitter. Le slogan "Tu t'es vu quand t'as bu?" est alors dit en off.
Context
Cette campagne de publicité est composée de 8 spots qui seront diffusés entre 1991 et 1995. Les 4 premiers seront réalisés par Gérard Jugnot en 1991, et les 4 suivants par Jean Becker en 1995. Diffusée sur les chaînes de télévision françaises entre 1991 et 1995, cette campagne constitue la suite logique des dispositions prises par la loi Barzach de 1987 interdisant les publicités télévisées pour les boissons alcoolisées, et la loi Evin de 1991, qui oblige les producteurs à faire figurer sur toutes les boissons alcoolisées un avertissement appelant à modérer sa consommation.
Structuring elements of the film
- Reporting footage : No.
- Set footage : No.
- Archival footage : No.
- Animated sequences : No.
- Intertitles : No.
- Host : No.
- Voix off : Yes.
- Interview : No.
- Music and sound effects : Yes.
- Images featured in other films : No.
How does the film direct the viewer’s attention?
Ce spot publicitaire très court présente très simplement une situation à risque. Une jeune fille boit plus que de raison et se met à tenir des propos incohérents en compagnie d'un jeune homme visiblement ennuyé par ce comportement, ne sachant pas comment réagir. Conséquence logique, le garçon gêné préfère partir rejoindre la salle, où se déroulent les slows. Le slogan qui conclut le spot est moralisateur, sur le registre de la conversation courante : « Tu t'es vu quand t'as bu? ». Le regard du téléspectateur est guidé du garçon vers la fille, qui se trouve dans une posture dévalorisante.
How are health and medicine portrayed?
Pas de représentation.
Broadcasting and reception
Where is the film screened?
Télévision française
Presentations and events associated with the film
Premières campagnes avec celles de 1984 intitulées "Un verre ça va, trois verres bonjour les dégâts" inscrivant l'alcool en tant que problème de santé publique.
Audience
12-25 ans.
Local, national, or international audience
Description
[0’01] : Des adolescents dansent lors d'une soirée.
[0’04] Une voix féminine se fait entendre : « T’vois s’que j’veux t’dire…c’est que… »
[0’05] On voit un garçon accoudé à un escalier, qui acquiesce, avant de jeter un œil impatient à la fête qui bat son plein. Il semble n’avoir pas très envie de rester. Le plan descend et laisse voir d’où provient la voix.
[0’06] Fille dans l’escalier, visiblement très alcoolisée : « En fait…de toute façon…Moiii…Enfin, tu vois c’que j’veux t’dire ? » [0’13] Garçon : « Ouais euh…j’vois bien » Le plan se fait de plus en plus bas, et montre la jeune fille tenant un verre à la main. [0’16] Fille : « Ou tu le sens ! »
[0’16] Le garçon répond évasivement : « Ouais… ». À l’arrière-plan, les slows commencent.
[0’18] Fille : « Enfin on s’comprend »
[0’20] Visiblement incommodé, le garçon coupe court à la discussion en répondant : « À tout à l’heure, excuse-moi. ». Il s’en va.
[0’22] La fille, restée seule, rit sans raison en regardant le fond de son verre. À l’arrière-plan, le jeune homme est retourné à la fête. Il lui jette néanmoins un dernier regard, et semble déçu.
[0’28] Fille : « Moi je me comprends… »
[0’29] Une voix off énonce d’une voix fantaisiste et moqueuse : « Tu t’es vu quand t’as bu ? »
Supplementary notes
Il s'agit du spot publicitaire ayant révélé Marion Cotillard aux téléspectateurs.
References and external documents
"#PalmaPub 1993 : tu t’es vu quand t’as bu ?!" 11 février 2014, Ipsos, URL : https://www.ipsos.com/fr-fr/palmapub-1993-tu-tes-vu-quand-tas-bu
Loi n° 91-32 du 10 janvier 1991 relative à la lutte contre le tabagisme et l'alcoolisme, URL : https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000344577&dateTexte=&categorieLien=id
Contributors
- Record written by : Dellya Methazem
Cette fiche a été rédigée et/ou traduite dans le cadre du projet BodyCapital, financé par l'European Research Council (ERC) et le programme de l'Union européenne pour la recherche et l'innovation Horizon 2020 (grant agreement No 694817).
