Fichier:PourVous n331 21mars1935 p4.pdf

Le film « Itto » de Jean Benoît-Lévy de Marie Epstein fait l’objet d’un long article d’Henry Malherbe, qui d’emblée le considère, malgré son caractère décousu, d’une grande force par ses panoramas du Maroc qui rappellent les tableaux de « Delacroix et Fromentin » et le « fameux livre de Jérôme et Jean Tharaud, Marrakech ou les Seigneurs de l’Atlas ». Il évoque le principal personnage de cet ouvrage et du film, le cheik chleuh « Moha Ou Hamou le Zaïani ». Il retrace ensuite, « dans ses grandes lignes, le scénario réaliste édifié à la gloire du génie colonial français ». Il juge néanmoins le traitement des personnages français comme superficiel et éloigné des « civilisateurs hardis et nobles » de Lyautey. Il loue par contre la prestation des acteurs et figurants chleuhs et mentionne la présence des bébés comme un clin d’œil des réalisateurs à leur précédent film, La Maternelle. Il regrette toutefois, en conclusion, la trop grande retenue de ce film dans la représentation du « rayonnement de la France en Afrique ». Deux photographies illustrent cet article.