La terrible lección (1927)

Avertissement : cette fiche n'a pas encore été relue et peut se révéler incomplète ou inexacte.

Si vous rencontrez un problème d'affichage des sous-titres, veuillez essayer un autre navigateur.

Titre :

La terrible lección

Année de production :

1927

Pays de production :

Espagne

Réalisation :

Fernando Delgado

Conseil scientifique :

Julio Bejarano Lozano

Interprétation :

Alfonso Orozco
Juan Francés
Lorenzo Sola

Intervenants :

Julio Bejarano Lozano
Sanchez Covisa
José Barta

Durée :

50 minutes

Format :

Muet - Noir et blanc -

Langues d'origine :

Espagnol

Sous-titrage et transcription :

Français

Sociétés de production :

Madrid Film

Commanditaires :

Comité Ejecutivo Antivenéreo

Corpus :

FNSNF

Générique principal

LABORATORIOS MADRID FILM
LA TERRIBLE LECCION
ESTUDIO SOCIAL CINEMATOGRAFICO
CUATRO ACTOS Y UN EPILOGO

Contenus

Thèmes médicaux

• Pathologie du système uro-génital. Affections urinaires et génitales
• Maladies infectieuses et contagieuses, fièvres
• Organisation des services de santé publique et professionnelle
• Systèmes de santé nationaux

Sujet

Prévention de la syphilis.

Genre dominant

Fiction

Éléments structurants du film

• Images de reportage : Oui.
• Images en plateau : Non.
• Images d'archives : Non.
• Séquences d'animation : Non.
• Cartons : Oui.
• Animateur : Non.
• Voix off : Non.
• Interview : Non.
• Musique et bruitages : Non.
• Images communes avec d'autres films : Non.

Descriptif libre

in 06:04.23 poème "La invencion de la imprenta" de Manuel Jose Quintana 1800 https://www.poesi.as/mjq010007.htm (les versions du poème sur internet ont le mot "globo" au lieu de "mundo")

06:46.23 aprobado RAE donne uniquement sens académique à ce mot (avoir la moyenne) termes académiques très présents cf le titre. et in 08:09.08 appliqué dans l'amour vs dans les études (comme le veut son père)

in 07:37.00 poème de GUSTAVO ADOLFO BÉCQUER Rimas y leyendas

in 10:19.10 livre sur la tauromachie La providencia al quite: Vidas pintorescas de fenómenos, toreros, enfermos, diestros y siniestros del embrutecimiento nacional 1916 de Eugenio Noel auteur républicain menant vie de bohème. livre contre la tauromachie, lien entre médecin/charlatan et idéologie républicaine ?

contraste entre la narration et les dialogues plus courts et simples. Les passages de narration sont dans un style littéraire, des fois philosophiques avec des concepts en majuscule Amour, Fatalité, etc. des phrases longues et complexes qui semblent assez cryptiques ou du moins surprennent de par leurs formulations alambiquées. remarques ironiques du narrateur entre parenthèses/tirets volonté moralisatrice du narrateur ? volonté littéraire ? une forme de métafiction qui revient avec les références à la "tragedia".

Notes complémentaires

Lieu de tournage : Hôpital San Juan de Dios, Madrid.
Le scénariste du film est Leopoldo Bejarano, fils du Dr Julio Bejarano Lozano.

Contributeurs

• Sous-titres Français : Loïse Poinsot
  

  Cette fiche a été rédigée et/ou traduite dans le cadre du projet Neverending Infectious Diseases