La génération immolée (1982)

Warning: this record has not been reviewed yet and may be incomplete or inaccurate.

Pour voir ce film dans son intégralité veuillez vous connecter.
If you have trouble viewing film or subtitles, try using a different web browser.

Titre :

La génération immolée

Year of production :

1982

Country of production :

Japon

Director(s) :

Yuten Tachibana

Duration :

20 minutes

Format :

speaking film - Color - 16 mm

Original languages :

Japanese

Translated :

French

Subtitles and transcription :

Sous-titrage

Production companies :

Publishing Commitee Heiwa Kaikan, Seido Productions

Archive holder(s) :

Sorbonne-Nouvelle (CCEP)

Main credits

(français)

Produit par SEIDO PRODUCTIONS Texte original : ETSUO OHKAWA Photographie : FUMINORI MINAMI Musique : TAKU IZUMI Enregistrement : STUDIO KEN Montage : MAOKO YABASHIRI Générique : SEIEISHA Laboratoire : SONY PCL

Version française : JEANNETTE TSUJINO Texte : GABRIEL MEHRENBERGER Coordination : JATEX CO., LTD.

Section de production cinématographique - Présidée par TSUTOMU IWAKURA KAZUMITSU AIHARA / EIJI KAWAKAMI / SHINICHIRO AKIZUKI / KASHIKO KAWAKITA / MASATO ARAKI / MORIAKI KAWAMURA / AKIRA IWASAKI / KYUSHIRO KUSAKABE / KOJI FUSHIMI / YOSHICHIKA KOJIMA / JUNICHI USHIYAMA / MIZUHO SUZUKI / NAGISA OHSHIMA / SUSUMU HANI / ETSUKO TAKANO / FUKIKO HIRAOKA / YUTEN TACHIBANA / AKIRA MIMURA / MOICHI TANABE / TAKASHI MURAMUTSU / SEIJI TSUTSUMI / SATSUO YAMAMOTO / HIDEAKI NAGAI / KAZUTO YOSHIDA / KAZUMASA NISHIMORI

Nous remercions les personnes suivantes pour leur inestimable contribution à la réalisation de ce film: Dessins par des survivants de la bombe atomique : MASAMITSU IKEDA / YOSHIKO MICHITSUJI / CHIEKO IKEDA / SHOICHI FURUKAWA / HATSUE TAKEDA Photographies : MASAMI ONUKA / YOSUKE YAMAHATA / SHUNKICHI KIKICHI / Les Archives Nationales des Etas-Unis / L'Institution Hoover, Université Stanford

Content

Theme

(français)

Témoignages de survivants des bombardements de Nagasaki et Hiroshima. Analyse des effets des bombardements, chaleur, souffle, radioactivité et de leurs atroces conséquences. Ce film est un appel en faveur de la suppression des armes nucléaires. Il faut signaler qu'il comporte des images impressionnantes, quelquefois dures à supporter. [source : catalogue CCEP]

Main genre

Documentary

Structuring elements of the film

• Reporting footage : No.
• Set footage : No.
• Archival footage : Yes.
• Animated sequences : No.
• Intertitles : No.
• Host : No.
• Voix off : Yes.
• Interview : Yes.
• Music and sound effects : No.
• Images featured in other films : No.

Description

(français)

"Ce film a pu être réalisé grâce au concours et aux dons de plus de 100.000 personnes qui participèrent à la "Campagne des trois mètres". Conçu et présenté par : Le Comité de Citoyens japonais faisant don de copies d'une chronique photographique et filmée des Bombardements atomiques à nos enfants et à tous nos frères humains. Abréviation : Comité de Publication HIROSHIMA-NAGASAKI La Section de Production cinématographique de l'organisation ci-dessus

Supplementary notes

(français)

Version japonaise sous-titrée en français, Voix-off française C 5833