Comité International de la Croix-Rouge de Genève - Les réfugiés russes de Constantinople (1921)

Pour voir ce film dans son intégralité veuillez vous connecter.
Si vous rencontrez un problème d'affichage des sous-titres, veuillez essayer un autre navigateur.

Titre :

Comité International de la Croix-Rouge de Genève - Les réfugiés russes de Constantinople

Année de production :

1921

Pays de production :

Suisse

Durée :

10 minutes

Format :

Muet - Noir et blanc - 35 mm

Langues d'origine :

Français

Sous-titrage et transcription :

Sous-titrage

Sociétés de production :

CICR

Commanditaires :

CICR

Archives détentrices :

Cinémathèque suisse - fonds CICR

Contenus

Sujet

Ravitaillement des réfugiés

Genre dominant

Documentaire

Résumé

Ce documentaire muet présente la situation des Russes réfugiés à Constantinople en 1921, puis l'aide apportée par les diverses soupes populaires locales. Le film vise à promouvoir l'action de la Croix-Rouge, autant qu'à décrire la situation sur place et l'aide apportée par divers organismes humanitaires.

Contexte

En 1921, de nombreux Russes ont fui leur pays bouleversé par les révolutions bolchéviques. Ce film de la Croix-Rouge vise à informer le public français d'une situation humanitaire dont il est sans doute peu au fait.

Éléments structurants du film

• Images de reportage : Oui.
• Images en plateau : Non.
• Images d'archives : Non.
• Séquences d'animation : Non.
• Cartons : Oui.
• Animateur : Non.
• Voix off : Non.
• Interview : Non.
• Musique et bruitages : Non.
• Images communes avec d'autres films : Non.

Comment le film dirige-t-il le regard du spectateur ?

Le film se veut informatif. Des intertitres décrivent sommairement ce que contient l'image qui suit. Plutôt que sur la misère, le regard du spectateur est dirigé vers l'aide humanitaire apportée sur place.

Comment la santé et la médecine sont-elles présentées ?

La santé n'est pas directement présentée. La scène de soupe populaire atteste d'une malnutrition ou d'une sous-nutrition chez les populations concernées.

Diffusion et réception

Public

tout public, en particulier les institutions partenaires

Descriptif libre

La prise en charge des réfugiés
Le film s'ouvre sur une vue d'enfants réfugiés « en récréation dans le jardin » comme l'annonce un intertitre. Puis d'autres (de 13 à 17 ans) nous sont présentés alignés, prenant la pose face à la caméra. Un carton explique qu'ils ont combattu les bolchéviques. Des enfants font de la gymnastique, une famille pose devant la caméra. Les « Dames Françaises » (expression du carton) organisent une soupe populaire pour les réfugiés. L'évènement semble important : 650 réfugiés sont nourris de cette façon. Une autre soupe gratuite nous est présentée, celle de ce l'Union des Zemtwos. On observe exclusivement des hommes à l'image.
soupe populaire, école
Des réfugiés isolés. Un carton les décrit comme « malheureux ». Le film revient sur les lieux de soupes populaires où la majorité des réfugiés se regroupent. Bref plan sur l'entrée d'une école pour enfants réfugiés. Vues de la ville de Constantinople avec la foule en marche. Une autre famille pose devant la caméra (l'image est floue). Des femmes cousent. 13 intertitres non liés à des images clôturent la bande.

Contributeurs

• Auteurs de la fiche : Timothée Euvrard