Sur une musique rock, générique.
Les questions du jeune public mises en scène. Un groupe de jeunes est réuni autour d’une table dans un appartement, l’ambiance est festive. L’un d'eux essaie de regarder la télévision dans le bruit ambiant, c’est une émission sur le sida. Le Pr Montagnier et Michel Boujenah sortent de l’écran pour venir s’asseoir au milieu des jeunes. Michel Boujenah leur a demandé si le sexe et le sida les intéressent. Les questions fusent : « pourquoi la maladie ne touche que les homosexuels ? Est-ce qu’on en meurt ? C’est quoi un séropositif ? Etc. »
Le témoignage. Michel Boujenah invite le Dr Montagnier à parler, il veut tout savoir sur l’amour. Le Dr Montagnier les invite à regarder des images et à parler ensuite. Ces images montrent un homme faisant de la voile, puis un homme jeune dans un lit, il est couvert de lésions sur la peau des pieds à la tête.
Le Pr Montagnier précise qu’il est mort peu après, les lésions étaient un sarcome de Kaposi.Il dit que le sida est la dernière étape d’une maladie qui affaiblit le système immunitaire, organisme de défense de l’organisme. Sida signifie Syndrome d’Immunodéficience Acquise. Cela s’affiche en blanc en bas de l’écran. Une jeune femme intervient : « Je vous ai déjà entendu dire que cela est dû à un virus… » Le Pr Montagnier les invite au laboratoire à venir voir le virus.
La réponse scientifique mise en scène. Dans une salle du laboratoire, une image du virus avec inscrit V.I.H : Virus d’Immunodéficience humaine. « Pourquoi le virus est si dangereux ? » demande une jeune femme. Le Pr Montagnier se tourne vers un écran et leur propose de regarder un film d’animation qui va répondre à leurs questions. Le film explique qu’une fois dans le sang, le virus pénètre dans les lymphocytes T4. Il peut alors soit y dormir soit se reproduire et faire exploser le lymphocyte. Les lymphocytes T4 sont les chefs d’orchestre du système immunitaire. S'ils sont détruits, le corps ne pourra plus se défendre contre les microbes et certaines cellules cancéreuses. Les signes du sida apparaissent alors. Si le virus dort, la personne n’est pas malade mais elle est contagieuse, le virus est présent dans le sang et les sécrétions sexuelles. On parle de porteur sain. Une flèche part du porteur sain vers le mot sida, sans plus d’explication. Un jeune homme trouve que le terme de porteur sain est contradictoire. « On devrait dire porteur de virus sans symptômes », approuve le Pr Montagnier. « Un jour, certaines d’entre elles (porteurs sains) feront un sida, peut-être 10 ans après l’infection. »« ça veut dire qu’un jour je peux avoir le virus sans me rendre compte ? » s’inquiète une jeune femme. « Fais-toi dépister, lui répond un ami. »Un nouveau film d’animation explique, sans parler de délai, le dépistage et les termes séropositifs et séronégatifs. Une jeune femme demande si une fois que l’on est positif, c’est pour toute la vie. « En effet, on doit malheureusement le craindre. », répond le Pr Montagnier.Dans le salon, Michel Boujenah mange avec le présentateur télé. Il prend des spaghettis dans l’assiette du présentateur, et demande au Dr Montagnier : « Si jamais cette personne avait le sida, est-ce que je pourrais l’attraper comme ça ? » « Non, non soyez tranquille, le sida ne s’attrape pas comme ça. » Michel Boujenah mange alors sa fourchette de spaghettis. Le présentateur demande : « Si je bois dans un verre dans lequel aurait bu un séropositif… »Le Pr Montagnier réaffirme que le virus n’est pas transmis par les contacts de la vie courante.Un jeune homme fait remarquer qu’il a entendu qu’on retrouve du virus dans la salive.Le Pr Montagnier répond qu’on a effectivement trouvé du virus dans la salive, mais à des taux trop faibles pour déclencher une infection ; c’est pourquoi en pratique la salive n’est pas un mode de transmission du virus.« Et quand on regarde une femme dans les yeux à lui brûler les prunelles ? » demande Michel Boujenah. Une esquisse de sourire se dessine sur le visage du Dr Montagnier. « Le virus du sida ne se transmet pas par les contacts de la vie courante ; regardez comment se transmet le sida.» Il invite d’un geste l’assemblée à regarder dans une direction. Un petit film d’animation sur les modes de transmission est présenté. Le Dr Montagnier rappelle ensuite que la peur est essentiellement liée à la progression de la maladie dans la population. Voix off : Le monde entier est concerné par le sida. Des photographies de foules de pays différents avec des gens de toutes les couleurs défilent à l’écran.« Faut-il s’arrêter de vivre ? Faut-il s’arrêter de faire l’amour ? » demande Michel Boujenah. Le Dr Montagnier rappelle les moyens de prévention sexuelle : éviter les partenaires que l’on connaît peu, et surtout le préservatif. La recherche a besoin de temps, et il faut aider les chercheurs à gagner la course contre le virus (notamment trouver un vaccin) en limitant la progression de la maladie, donc en se protégeant.