Difference between revisions of "Le génie génétique"

From Medfilm
Jump to: navigation, search
m (Enregistré en utilisant le bouton "Sauvegarder et continuer" du formulaire)
 
(48 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 3: Line 3:
 
|Série=BIOTECHNOLOGIES;
 
|Série=BIOTECHNOLOGIES;
 
|Année de production=1983
 
|Année de production=1983
 +
|Fiche_ERC=Oui
 +
|Format film=16 mm;
 
|Format couleur=Couleur
 
|Format couleur=Couleur
 
|Format son=Parlant
 
|Format son=Parlant
 +
|Réalisateurs=Marie-Françoise Parcollet; Jacqueline Olivieri; Claude Rigaux;
 +
|Référents scientifiques=Jacques Lallemand;
 
|Pays de production=France;
 
|Pays de production=France;
 
|Langues origine=fr;
 
|Langues origine=fr;
 
|Sous-titrage et transcription=Non
 
|Sous-titrage et transcription=Non
 +
|Société de production=CNDP;
 +
|Commanditaire=Ministère de l'Education Nationale;
 
|Genre dominant=Documentaire
 
|Genre dominant=Documentaire
|Durée=10,5
+
|Administration de la notice=Maxime Madouas;
 +
|Durée=10
 
|Clé de tri=Génie génétique
 
|Clé de tri=Génie génétique
|Audience locale, nationale, internationale ?=Nationale
+
|Audience=Nationale
|État de la fiche=Ébauche
+
|État de la fiche=Validée
 +
|Orthographe=Oui
 
|Diffusion=Télévision
 
|Diffusion=Télévision
 
|Avertissements=Standard
 
|Avertissements=Standard
Line 27: Line 35:
 
|Sujet={{HT_Sujet
 
|Sujet={{HT_Sujet
 
|Langue=fr
 
|Langue=fr
|Texte=Théorie et pratiques du génie génétique dans le domaine de la santé.
+
|Texte=Le génie génétique : principe, explications des pratiques et bénéfices dans le domaine de la santé.
 
}}
 
}}
 
|Générique principal={{HT_Gén
 
|Générique principal={{HT_Gén
 
|Langue=fr
 
|Langue=fr
|Texte='''Réalisation :''' Marie-Françoise Parcollet  
+
|Texte=Réalisation : Marie-Françoise Parcollet / Auteurs : Jacqueline Olivieri ; Claude Rigaux / Production : CNDP
'''Auteurs :''' Jacqueline Olivieri ; Claude Rigaux
+
 
'''Production :''' CNDP
+
Gén. fin : nous remercions : Paul-Henri Schmelk, Willem Roskam / Pascale Alto, Pascal Chalon, Véronique Guervéno, Pascal Le platois, Philippe Liauzun - Laboratoire de Bio-recherches ELF-Toulouse / Charles Rosenberg INRA Toulouse / Institut Pasteur Production / Clin-Midy Massy / texte écrit par Jacques Lallemand / image : Roger Perreau, Isabelle Lasne / animation : Michel Bertrand, Claude Levet / Ministère de l'Education Nationale - CNDP France.
 
}}
 
}}
 
|Résumé={{HT_Rés
 
|Résumé={{HT_Rés
 
|Langue=fr
 
|Langue=fr
|Texte=Ce documentaire est un reportage qui explique les principes de base du génie génétique, cet ensemble de technique permettant de modifier le génome d'un organisme dans un but bien précis. Il est ici question d'expliquer plus précisément comment sont fabriquer les hormones de croissance grâce à ce génie génétique.
+
|Texte=Ce documentaire explique les principes de base du génie génétique, cet ensemble de technique permettant de modifier le génome d'un organisme dans un but bien précis. Il est ici question d'expliquer plus précisément comment le génie génétique contribue à fabriquer des hormones de croissance.
 
}}
 
}}
 
|Contexte={{HT_Cont
 
|Contexte={{HT_Cont
 
|Langue=fr
 
|Langue=fr
|Texte=Ce film a été produit en 1983 par le Centre national de documentation pédagogique (CNDP) - aujourd'hui Réseau Canopé. Ce film a donc pour objectif de traiter du génie génétique sous un angle pédagogique. Avant de rentrer plus avant dans le contexte de production de ce film, il convient de rappeler brièvement ce qu'est le génie génétique et les implications historiques liés à ce domaine afin de mieux replacer ce documentaire dans cette histoire. En effet, après l'essor de la biologie moléculaire dans les années 20 avec le développement de nouvelles techniques de caractérisation du vivant - tel que le premier procédé d'ultracentrifugation inventé par Theodor Svedberg (1884 - 1971) - en passant par des découvertes renforçant une vision mécaniste de la nature - tel que la découverte de la structure en double hélice de l'ADN en 1953 par Francis Crick (1916 - 2004) et James Watson (1928 -), une nouvelle discipline commence à émerger dans les années 1970, l'ingénierie génétique ou génie génétique (Morange M., 2017). C'est avec la conception de nouvelles techniques faisant intervenir des enzymes de restriction (enzymes qui ont pour propriété de couper un fragment d'ADN sur un endroit spécifique, appelé site de 'restriction'), des techniques de clonage de molécules d'ADN, ou encore la possibilité d'introduire un gène étranger à une espèce de plante dans son génome et de le faire s'exprimer, que ce nouveau champ de la biologie se développe. Il devient donc possible de produire des substances jusqu'alors très couteuses à produire comme l'insuline ou (comme dans ce documentaire) des hormones de croissances. Des industries comme Genentech, fondée en 1976 par Robert A. Swanson et le biochimiste Herbert W. Boyer,  commencent dès lors à se créer à développer leur activité autour du secteur pharmaceutique (Tambourin P., 2019). C'est donc une nouvelle source d'abondance qui s'offre à certaines sociétés étant donné que la production de médicament sera plus importante et donc les médicaments seront moins chers et plus efficaces. De telles promesses sont toutefois contrebalancés par des risques inhérents à la la manipulation des acides nucléiques. Un exemple de la perception de ce risque est la conférence d'Asilomar : cette conférence réunissant des chercheurs du monde entier et organisée par le biochimiste Paul Berg en 1975consistait à mettre sur papier les risques liés à l'utilisation de bactéries génétiquement modifiées (risques de contamination justifiant des normes d'isolement dans les laboratoires utilisant de telles bactéries). Après  cette conférence, des nouvelles règles de confinement des laboratoires (classification des laboratoires P1, P2, P3, P4) avaient été adoptées mais avaient été très rapidement abandonnées (Morange M; 2017).
+
|Texte='''Contexte lié au film :''' Ce film a été produit en 1983 par le Centre national de documentation pédagogique (CNDP) - aujourd'hui Réseau Canopé. Il fait aussi partie de la série 'Biotechnologies' qui a été diffusée dans le cadre de l’émission de plateau « Entrée libre » le 26 novembre 1983. La télévision française n'est pas encore en voie de privatisation (la cession de 50 % des parts de TF1 à Francis Bouygues date de 1987). Par la télévision, le ministère de l'Éducation nationale souhaite remédier à 'une pénurie d'enseignement' (Trémel L., 2014) à tous les niveaux : 'L'éducation scolaire, l'enseignement supérieur, la formation continue à tous les niveaux et le service public de la radiodiffusion et de la télévision doivent favoriser l'esprit de recherche, d'innovation et de créativité et participer au développement et à la diffusion de la culture scientifique et technique.' (art. 7 de 'Titre II - Orientation de la recherche et du développement technologique' tiré  de la Loi n°82-610 du 15 juillet 1982 relative à '[l']Orientation et programmation pour la recherche et le développement technologique de la France').
 +
 
 +
À partir des années, 1970, l'approche dite 'scolaire'  est remplacée par une approche dite 'éducative' qui met plus l'accent sur le côté télévisuel et moins sur l'aspect 'cours filmés' des émissions 'scolaires'. C'est dans ce contexte de prise de distance avec l'aspect purement scolaire post-1970 que sont créées des émissions comme 'Entrée libre'.
 +
 
 +
'''Les progrès du génie génétique :'''  Après l'essor de la biologie moléculaire dans les années 20 avec le développement de nouvelles techniques de caractérisation du vivant - tel que le premier procédé d'ultracentrifugation inventé par Theodor Svedberg (1884 - 1971) - en passant par des découvertes renforçant une vision mécaniste de la nature - tel que la découverte de la structure en double hélice de l'ADN en 1953 par Francis Crick (1916 - 2004) et James Watson (1928 -), une nouvelle discipline commence à émerger dans les années 1970, l'ingénierie génétique ou génie génétique (Morange M., 2016). C'est avec la conception de nouvelles techniques faisant intervenir des enzymes de restriction (enzymes qui ont pour propriété de couper un fragment d'ADN sur un endroit spécifique, appelé site de 'restriction'), des techniques de clonage de molécules d'ADN, ou encore la possibilité d'introduire un gène étranger à une espèce de plante dans son génome et de le faire s'exprimer, que ce nouveau champ de la biologie se développe. Il devient donc possible de produire des substances jusqu'alors très coûteuses à produire comme l'insuline ou (comme dans ce documentaire) des hormones de croissance. Des industries comme Genentech, fondée en 1976 par Robert A. Swanson et le biochimiste Herbert W. Boyer,  commencent dès lors à se créer et à développer leur activité autour du secteur pharmaceutique (Tambourin P., 2019). De telles avancées sont toutefois contrebalancées par des risques inhérents à la manipulation des acides nucléiques. Un exemple de la perception de ce risque est la conférence d'Asilomar (1975) : cette conférence réunissant des chercheurs du monde entier et organisée par le biochimiste Paul Berg en 1975 consistait à mettre sur papier les risques liés à l'utilisation de bactéries génétiquement modifiées (risques de contamination justifiant des normes d'isolement dans les laboratoires utilisant de telles bactéries). Après  cette conférence, des nouvelles règles de sécurité relatives au confinement en laboratoire avaient été adoptées mais avaient été très rapidement abandonnées (Morange M, 2016).
 
}}
 
}}
 
|Direction regard spectateur={{HT_Dirige
 
|Direction regard spectateur={{HT_Dirige
 
|Langue=fr
 
|Langue=fr
 +
|Texte=Le film est structuré selon une segmentation très nette des différentes phases de l'explication : une introduction animée qui nous montre les potentialités des biotechnologies par le biais d'une fiction ; le lieu de production des médicaments issus de procédés biotechnologiques; une interview d'un enfant ayant des carences ; des animations sur la théorie moléculaire sur laquelle se fonde ce processus ; les manipulations en laboratoires correspondant à ce principe suivi de l'exploitation industrielle de la production d'hormones de croissance ; élargissement du sujet vers les autres applications du génie génétique (l'agronomie, l'alimentaire, l’environnement) ;  une conclusion par l'affirmation que l'usage du génie génétique contribue à l'essor d'un nouveau mode d'industrialisation. L'exposé est dépourvu de débats ou d'interrogations. Pourtant à cette époque,  il y avait des inquiétudes sur le futur que promettaient les biotechnologies (voir la section 'Contexte'). Comme le souligne  Barbara Bordogna Petriccione dans son article 'De l’utilisation de la notion de risque dans le débat public sur les biotechnologies' (2004) : 'étant donné le peu de connaissances disponibles, ces premiers risques étaient par nature vagues et hypothétiques. Ils ne rentraient donc pas dans les catégories de risque pris en compte dans le cadre des évaluations de risques.'
 
}}
 
}}
 
|Présentation médecine={{HT_Prés
 
|Présentation médecine={{HT_Prés
 
|Langue=fr
 
|Langue=fr
|Texte=Ce film développe un discours très laudatif du génie génétique au service de la santé (en plus de l'agriculture et de l'industrie). Cet outil est vu comme une nouvelle entrée dans un monde industriel avec toutes les potentialités qu'il implique. Il n'y a donc pas de références aux risques perçues par certains chercheurs comme l'exemple de la conférence d'Asilomar l'avait montrés.
+
|Texte=Ce film développe un discours laudatif sur le génie génétique mis au service de la santé (en plus d'être employé pour l'agriculture et l'industrie).
 
}}
 
}}
 
|Lieu projection={{HT_Proj
 
|Lieu projection={{HT_Proj
 
|Langue=fr
 
|Langue=fr
|Texte=Laboratoire de Bio-Recherches ELF – Toulouse,  INRA-Toulouse, Institut Pasteur production (Le Vaudreuil)
+
|Texte=télévision scolaire
 
}}
 
}}
 
|Communications et événements associés au film={{HT_Com
 
|Communications et événements associés au film={{HT_Com
 
|Langue=fr
 
|Langue=fr
 +
|Texte=Ce film a été diffusé dans le cadre de l’émission de plateau « Entrée libre » le 26 novembre 1983.
 
}}
 
}}
 
|Public={{HT_Pub
 
|Public={{HT_Pub
 
|Langue=fr
 
|Langue=fr
|Texte=Le film étant produit par le CNDP, l’audience visée est une audience nationale.
+
|Texte=Élèves des établissements scolaires
 
}}
 
}}
 
|Descriptif libre={{HT_Desc
 
|Descriptif libre={{HT_Desc
 
|Langue=fr
 
|Langue=fr
|Texte=[0 ''- 48'' ] Le film commence avec une animation (avec voix off) qui introduit à la thématique du documentaire : “le génie génétique”. On y voit des espèces d’insectes semblables à des fourmis qui s'activent à construire des battisses et à travailler à la chaine. Il y a une référence qui est faite à  Louis Pasteur, considéré comme le savant à l'origine de la rationalisation du terme "micro-organisme". 
+
|Texte='''Expliquer le génie génétique'''  
  
[49 '' - 1'00''] Il apparait ensuite le titre et nom de la série avec une musique “starwarsienne”, donc très futuriste,  exprimant ainsi  le génial, le nouveau, le révolutionnaire, …
+
[0 - 48'] Le film commence avec une séquence d'animation (avec voix off). On y voit des espèces d’insectes semblables à des fourmis qui s'activent à construire des bâtisses et à travailler à la chaîne. Il y a une référence qui est faite à  Louis Pasteur, considéré comme le savant à l'origine de la rationalisation du terme 'micro-organisme'.   
  
[1'01'' – 1'10''] On voit ici des images de reportages d'un fermenteur où il nous ait expliqué que ce sont des bactéries qui y sont utilisées.
+
[49- 1'00] Apparition du titre et du nom de la série avec une musique futuriste.
 +
 
 +
[1'01 – 1'10] On voit ici des images de reportage d'un fermenteur qui fonctionne avec des bactéries.
 
   
 
   
[1'11" – 1'15''] La voix off s'attache donc à définir ce que sont ces bactéries sur fond d'image microscopique où l'on peut les voir.
+
[1'11 – 1'15] Exposé sur les bactéries par le commentaire et des images microscopiques. Une séquence d'animation explique leur fonction et les bases de l'intervention dans ce processus qui justifie l’appellation de "génie génétique".
  
[1'16" – 2'13''] La fonction de ces bactéries (production de protéines via l'expression des gènes) est alors elle aussi expliqué en utilisant cette fois ici une animation. Cela sert également à expliquer les bases de l'intervention dans ce processus qui justifie l’appellation de "génie génétique".
+
'''Témoignage d'un enfant'''  
  
[2'14" – 3'09''] Dans cette séquence, un enfant ayant besoin d'hormone de croissance (hypophyse) est interviewé et explique son état, la perception de cet état par les autres enfants et ses évolution récentes. On passe donc de séquences explicatives (le lieu de production, le siège de la manipulation génétique - les bactéries -, ainsi que le principe de la manipulation génétique) à une séquence qui introduit l'utilité du génie génétique. Ici c'est l'intérêt thérapeutique qui est montré en premier. 
+
[2'14 – 3'09] Un enfant ayant besoin d'hormone de croissance (hypophyse) est interviewé. Il explique son état, la manière dont il est perçu par les autres enfants et ses évolutions récentes. Il est filmé en gros plan, si bien que le témoignage se base uniquement sur sa parole et l'expression de son visage. Après les séquences explicatives (le lieu de production, le siège de la manipulation génétique - les bactéries -, ainsi que le principe de la manipulation génétique), celle-ci introduit à l'utilité thérapeutique du génie génétique.  
  
[3'10'' – 3'19"] Avant de retourner à une séquence explicative sur l'exemple de l'hypophyse le documentaire se permet de faire un détour, en apparence hors-sujet sur l'image d'une personne qui a froid et qui prend son vélo. Même si ce n'est pas directement lié au sujet (pourquoi ?).
+
'''Retour à l'exposé scientifique '''  
  
[3'20'' – 3'55''] De retour, la voix-off nous explique ici le principe de la reprogrammation de l'expression d'un gène à partir de l'exemple du gène de l'hypophyse.
+
[3'20 – 3'55] De retour, la voix off nous explique ici le principe de la reprogrammation de l'expression d'un gène à partir de l'exemple du gène de l'hypophyse.
 +
Il s'ensuit ensuite une série de plans alternés entre l’exécution des manipulations de bases pour transformer l'expression d'un organisme et des animations qui expliquent le principe derrière chaque manipulation.
  
Il s'ensuit ensuite une série de plan alternés entre l’exécution de la manipulation consistant à faire les manipulations de bases pour transformer l'expression d'un organisme :
+
[5'01 – 5'09]: par une séquence en animation, explication de la nature des enzymes (“ciseaux”) qui permettent de localiser et sectionner le gène, puis exposé des détails protocolaires pour arriver à l'opération expliquée précédemment.
[3'56" – 5'00''] : image d'archive avec voix off → laboratoire où l'on voit une scientifique exécuter la manipulation expliquée précédemment
+
[5'01" – 5'09'']: retour à l'animation avec voix off → explication de ces enzymes (“ciseaux”) qui permettent de localiser et sectionner le gène
+
[5'10'' – 7'56'']: image d'archive avec voix off → détails protocolaires pour arriver à l'opération expliquée précédemment
+
Dans les trois autre séquences qui suivent, on change de domaine d'application pour s'étendre sur des images d'industries [9'05'' – 9'16''], de ferme à vache [9'17'' –  9'29'']  ainsi que trois photos qui évoquent brièvement les implications bénéfiques du génie génétique dans la résolution de problèmes environnementaux  [9'30'' – 9'51'']. On remarquera que ce qu'on appelle aujourd’hui les "biotechnologies rouges" (pour la santé), "biotechnologies vertes" (pour l'élevage et l'agroalimentaire) et "biotechnologies blanches" (pour l'industrie) sont ici toutes représentées.
+
  
[9'52'' – 10'05''] Le film se fini enfin sur une image d'ouvriers construisant une maison, faisant ainsi écho à la séquence d’introduction.
+
'''Les usages du génie génétique'''
 +
 
 +
Dans les trois autres séquences qui suivent, le film rappelle les autres domaines d'application dans l'industrie [9'05'' – 9'16], de ferme à vache [9'17 –  9'29], dans la résolution de problèmes environnementaux  [9'30 – 9'51]. Ainsi sont passées en revue ce qui est aujourd’hui appelé (en Europe) les "biotechnologies rouges" (pour la santé), "biotechnologies vertes" (pour l'élevage et l'agroalimentaire) et "biotechnologies blanches" (pour l'industrie).
 +
 
 +
[9'52 – 10'05] Le film se finit sur un plan d'ouvriers construisant une maison qui fait écho à la séquence d’introduction.
 
}}
 
}}
 
|Notes complémentaires={{HT_Notes
 
|Notes complémentaires={{HT_Notes
Line 92: Line 109:
 
|Références={{HT_Réf
 
|Références={{HT_Réf
 
|Langue=fr
 
|Langue=fr
|Texte=Morange M., 2017, ' Le XXème siècle (I), Diversité de la biologie fonctionnelle et naissance de la biologie moléculaire', ''Une histoire de la biologie'', Paris, Éditions du Seuil, pp. 121 - 169.   
+
|Texte=''Le génie génétique. Notice bibliographique'', BNF, URL : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb412235710 (consulté le 27 janvier 2018)
TAMBOURIN P., « BIOTECHNOLOGIES », ''Encyclopædia Universalis'' [en ligne], consulté le 3 janvier 2019, http://www.universalis-edu.com.acces-distant.bnu.fr/encyclopedie/biotechnologies/.
+
 
 +
''Les années 1980'', Canopé-CNDP, 2014, URL : https://www.reseau-canope.fr/notice/les-annees-1980.html (consulté le 4 janvier 2019)
 +
 
 +
Morange M., 'Le XXe siècle (I), Diversité de la biologie fonctionnelle et naissance de la biologie moléculaire', ''Une histoire de la biologie'', Paris, Éditions du Seuil, 2016, 121 - 169.   
 +
 
 +
Petriccione, B. B, 'De l'utilisation de la notion de risque dans le débat public sur les biotechnologies', ''Revue européenne des sciences sociales'', 42(130), 2004, 73-108, URL :  https://journals.openedition.org/ress/355 (consulté le 3 janvier 2019)
 +
 
 +
Tambourin P., « Biotechnologies », ''Encyclopædia Universalis'' [en ligne], URL : http://www.universalis-edu.com.acces-distant.bnu.fr/encyclopedie/biotechnologies/ (consulté le 3 janvier 2019)
 +
 
 +
Trémel L. (dir), 'Une histoire de la télévision à l'école', ''50 ans de pédagogie par les petits écrans'', 2014, 63-66, URL :  https://www.reseau-canope.fr/fileadmin/user_upload/Actualites/pdf/50ANS-PEDAGOGIE.pdf (consulté le 04/01/2019)
 
}}
 
}}
 
|Documents_Film=
 
|Documents_Film=
 
|Documents_Externes=
 
|Documents_Externes=
 
}}
 
}}

Latest revision as of 08:46, 25 June 2021

 

Le génie génétique


Pour voir ce film dans son intégralité veuillez vous connecter.

Title Le génie génétique
Series BIOTECHNOLOGIES
Year of production 1983
Country of production France
Director(s) Marie-Françoise Parcollet
Jacqueline Olivieri
Claude Rigaux
Scientific advisor(s) Jacques Lallemand
Duration 10 minutes
Format Parlant - Couleur - 16 mm
Original language(s) French
Production companies CNDP
Commissioning body Ministère de l'Education Nationale

Main credits

(français)
Réalisation : Marie-Françoise Parcollet / Auteurs : Jacqueline Olivieri ; Claude Rigaux / Production : CNDP Gén. fin : nous remercions : Paul-Henri Schmelk, Willem Roskam / Pascale Alto, Pascal Chalon, Véronique Guervéno, Pascal Le platois, Philippe Liauzun - Laboratoire de Bio-recherches ELF-Toulouse / Charles Rosenberg INRA Toulouse / Institut Pasteur Production / Clin-Midy Massy / texte écrit par Jacques Lallemand / image : Roger Perreau, Isabelle Lasne / animation : Michel Bertrand, Claude Levet / Ministère de l'Education Nationale - CNDP France.

Content

Theme

(français)
Le génie génétique : principe, explications des pratiques et bénéfices dans le domaine de la santé.

Main genre

Documentaire

Synopsis

(français)
Ce documentaire explique les principes de base du génie génétique, cet ensemble de technique permettant de modifier le génome d'un organisme dans un but bien précis. Il est ici question d'expliquer plus précisément comment le génie génétique contribue à fabriquer des hormones de croissance.

Context

(français)
Contexte lié au film : Ce film a été produit en 1983 par le Centre national de documentation pédagogique (CNDP) - aujourd'hui Réseau Canopé. Il fait aussi partie de la série 'Biotechnologies' qui a été diffusée dans le cadre de l’émission de plateau « Entrée libre » le 26 novembre 1983. La télévision française n'est pas encore en voie de privatisation (la cession de 50 % des parts de TF1 à Francis Bouygues date de 1987). Par la télévision, le ministère de l'Éducation nationale souhaite remédier à 'une pénurie d'enseignement' (Trémel L., 2014) à tous les niveaux : 'L'éducation scolaire, l'enseignement supérieur, la formation continue à tous les niveaux et le service public de la radiodiffusion et de la télévision doivent favoriser l'esprit de recherche, d'innovation et de créativité et participer au développement et à la diffusion de la culture scientifique et technique.' (art. 7 de 'Titre II - Orientation de la recherche et du développement technologique' tiré de la Loi n°82-610 du 15 juillet 1982 relative à '[l']Orientation et programmation pour la recherche et le développement technologique de la France').

À partir des années, 1970, l'approche dite 'scolaire' est remplacée par une approche dite 'éducative' qui met plus l'accent sur le côté télévisuel et moins sur l'aspect 'cours filmés' des émissions 'scolaires'. C'est dans ce contexte de prise de distance avec l'aspect purement scolaire post-1970 que sont créées des émissions comme 'Entrée libre'.

Les progrès du génie génétique : Après l'essor de la biologie moléculaire dans les années 20 avec le développement de nouvelles techniques de caractérisation du vivant - tel que le premier procédé d'ultracentrifugation inventé par Theodor Svedberg (1884 - 1971) - en passant par des découvertes renforçant une vision mécaniste de la nature - tel que la découverte de la structure en double hélice de l'ADN en 1953 par Francis Crick (1916 - 2004) et James Watson (1928 -), une nouvelle discipline commence à émerger dans les années 1970, l'ingénierie génétique ou génie génétique (Morange M., 2016). C'est avec la conception de nouvelles techniques faisant intervenir des enzymes de restriction (enzymes qui ont pour propriété de couper un fragment d'ADN sur un endroit spécifique, appelé site de 'restriction'), des techniques de clonage de molécules d'ADN, ou encore la possibilité d'introduire un gène étranger à une espèce de plante dans son génome et de le faire s'exprimer, que ce nouveau champ de la biologie se développe. Il devient donc possible de produire des substances jusqu'alors très coûteuses à produire comme l'insuline ou (comme dans ce documentaire) des hormones de croissance. Des industries comme Genentech, fondée en 1976 par Robert A. Swanson et le biochimiste Herbert W. Boyer, commencent dès lors à se créer et à développer leur activité autour du secteur pharmaceutique (Tambourin P., 2019). De telles avancées sont toutefois contrebalancées par des risques inhérents à la manipulation des acides nucléiques. Un exemple de la perception de ce risque est la conférence d'Asilomar (1975) : cette conférence réunissant des chercheurs du monde entier et organisée par le biochimiste Paul Berg en 1975 consistait à mettre sur papier les risques liés à l'utilisation de bactéries génétiquement modifiées (risques de contamination justifiant des normes d'isolement dans les laboratoires utilisant de telles bactéries). Après cette conférence, des nouvelles règles de sécurité relatives au confinement en laboratoire avaient été adoptées mais avaient été très rapidement abandonnées (Morange M, 2016).

Structuring elements of the film

  • Reporting footage  : Yes.
  • Set footage  : No.
  • Archival footage  : Yes.
  • Animated sequences  : Yes.
  • Intertitles  : Yes.
  • Host  : No.
  • Voice-over  : Yes.
  • Interview  : Yes.
  • Music and sound effects : Yes.
  • Images featured in other films : No.

How does the film direct the viewer’s attention?

(français)
Le film est structuré selon une segmentation très nette des différentes phases de l'explication : une introduction animée qui nous montre les potentialités des biotechnologies par le biais d'une fiction ; le lieu de production des médicaments issus de procédés biotechnologiques; une interview d'un enfant ayant des carences ; des animations sur la théorie moléculaire sur laquelle se fonde ce processus ; les manipulations en laboratoires correspondant à ce principe suivi de l'exploitation industrielle de la production d'hormones de croissance ; élargissement du sujet vers les autres applications du génie génétique (l'agronomie, l'alimentaire, l’environnement) ; une conclusion par l'affirmation que l'usage du génie génétique contribue à l'essor d'un nouveau mode d'industrialisation. L'exposé est dépourvu de débats ou d'interrogations. Pourtant à cette époque, il y avait des inquiétudes sur le futur que promettaient les biotechnologies (voir la section 'Contexte'). Comme le souligne Barbara Bordogna Petriccione dans son article 'De l’utilisation de la notion de risque dans le débat public sur les biotechnologies' (2004) : 'étant donné le peu de connaissances disponibles, ces premiers risques étaient par nature vagues et hypothétiques. Ils ne rentraient donc pas dans les catégories de risque pris en compte dans le cadre des évaluations de risques.'

How are health and medicine portrayed?

(français)
Ce film développe un discours laudatif sur le génie génétique mis au service de la santé (en plus d'être employé pour l'agriculture et l'industrie).

Broadcasting and reception

Where is the film screened?

(français)
télévision scolaire

Presentations and events associated with the film

(français)
Ce film a été diffusé dans le cadre de l’émission de plateau « Entrée libre » le 26 novembre 1983.

Audience

(français)
Élèves des établissements scolaires

Local, national, or international audience

National

Description

(français)
Expliquer le génie génétique

[0 - 48'] Le film commence avec une séquence d'animation (avec voix off). On y voit des espèces d’insectes semblables à des fourmis qui s'activent à construire des bâtisses et à travailler à la chaîne. Il y a une référence qui est faite à  Louis Pasteur, considéré comme le savant à l'origine de la rationalisation du terme 'micro-organisme'. 

[49- 1'00] Apparition du titre et du nom de la série avec une musique futuriste.

[1'01 – 1'10] On voit ici des images de reportage d'un fermenteur qui fonctionne avec des bactéries.

[1'11 – 1'15] Exposé sur les bactéries par le commentaire et des images microscopiques. Une séquence d'animation explique leur fonction et les bases de l'intervention dans ce processus qui justifie l’appellation de "génie génétique".

Témoignage d'un enfant

[2'14 – 3'09] Un enfant ayant besoin d'hormone de croissance (hypophyse) est interviewé. Il explique son état, la manière dont il est perçu par les autres enfants et ses évolutions récentes. Il est filmé en gros plan, si bien que le témoignage se base uniquement sur sa parole et l'expression de son visage. Après les séquences explicatives (le lieu de production, le siège de la manipulation génétique - les bactéries -, ainsi que le principe de la manipulation génétique), celle-ci introduit à l'utilité thérapeutique du génie génétique.

Retour à l'exposé scientifique

[3'20 – 3'55] De retour, la voix off nous explique ici le principe de la reprogrammation de l'expression d'un gène à partir de l'exemple du gène de l'hypophyse. Il s'ensuit ensuite une série de plans alternés entre l’exécution des manipulations de bases pour transformer l'expression d'un organisme et des animations qui expliquent le principe derrière chaque manipulation.

[5'01 – 5'09]: par une séquence en animation, explication de la nature des enzymes (“ciseaux”) qui permettent de localiser et sectionner le gène, puis exposé des détails protocolaires pour arriver à l'opération expliquée précédemment.

Les usages du génie génétique

Dans les trois autres séquences qui suivent, le film rappelle les autres domaines d'application dans l'industrie [9'05 – 9'16], de ferme à vache [9'17 –  9'29], dans la résolution de problèmes environnementaux  [9'30 – 9'51]. Ainsi sont passées en revue ce qui est aujourd’hui appelé (en Europe) les "biotechnologies rouges" (pour la santé), "biotechnologies vertes" (pour l'élevage et l'agroalimentaire) et "biotechnologies blanches" (pour l'industrie).

[9'52 – 10'05] Le film se finit sur un plan d'ouvriers construisant une maison qui fait écho à la séquence d’introduction.

Supplementary notes

(français)

References and external documents

(français)
Le génie génétique. Notice bibliographique, BNF, URL : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb412235710 (consulté le 27 janvier 2018)

Les années 1980, Canopé-CNDP, 2014, URL : https://www.reseau-canope.fr/notice/les-annees-1980.html (consulté le 4 janvier 2019)

Morange M., 'Le XXe siècle (I), Diversité de la biologie fonctionnelle et naissance de la biologie moléculaire', Une histoire de la biologie, Paris, Éditions du Seuil, 2016, 121 - 169.

Petriccione, B. B, 'De l'utilisation de la notion de risque dans le débat public sur les biotechnologies', Revue européenne des sciences sociales, 42(130), 2004, 73-108, URL : https://journals.openedition.org/ress/355 (consulté le 3 janvier 2019)

Tambourin P., « Biotechnologies », Encyclopædia Universalis [en ligne], URL : http://www.universalis-edu.com.acces-distant.bnu.fr/encyclopedie/biotechnologies/ (consulté le 3 janvier 2019)

Trémel L. (dir), 'Une histoire de la télévision à l'école', 50 ans de pédagogie par les petits écrans, 2014, 63-66, URL : https://www.reseau-canope.fr/fileadmin/user_upload/Actualites/pdf/50ANS-PEDAGOGIE.pdf (consulté le 04/01/2019)


Contributors

  • Record written by : Maxime Madouas


Erc-logo.png Cette fiche a été rédigée et/ou traduite dans le cadre du projet BodyCapital, financé par l'European Research Council (ERC) et le programme de l'Union européenne pour la recherche et l'innovation Horizon 2020 (grant agreement No 694817).