Edit FicheFilm: Hôpital canadien de Troyes, stocks de matériel médical à Bègles, train sanitaire en gare de Compiègne (1918)

You do not have permission to edit this page, for the following reasons:

• The action you have requested is limited to users in one of the groups: Users, Redacteurs-accueil, Redacteurs-fiches.
• You do not have permission to edit pages in the Page namespace.

Metadata 1

Metadata 2

Context 1

Context 2

Documents

Themes

[edit]

Title :		Series :
Years of production and dissemination :	ERC    SNFNS	Film format :	8 mmSuper 8 mm9,5 mm16 mm17,5 mm35 mmU-MaticBetacamBetamaxMII-PanasonicVCRVHSDigital VideoAutre format
Color format :	Black and white  Color	Sound format :	Mute  speaking film
Director(s) :	A. IvonineA.F. SaalbornA.GuyotAdolf ForterAdrien DelatourAlain BonnetAlain MoreauAlain TannerAlan Paul RhoneAlbert GokelaereAlbert HandelshteinAlbert LuzuyAlbert MahuzierAlbert MourlanAlbert SchretzenmayrAleksandr DoubrovskiAlfred ChaumelAlfred StögerAlison TuckerAndré CanténysAndré DercourtAndré félixAndré MauriceAndré PériéAndré TeisseireAndré VeyretAndré ZvobadaAngelika AndreesAnne d'AstréeAnne JulienAnne SteegmannAntoine BernardAntonia CalvinAntonio CugidosArnaud DesjardinsAugusta LindbergB. SvetozarovBauerBernard BachelartBernard MercierBernard PlanqueBernard SchmittBertrand de SolliersBihrBohumil KminekBridge CooperBruno KlebergC. F. Van ArsdaleCarl UrbanoCatherine MardinéCatherine Tourette-TurgisCharles BrabantChris JohnsonChristiane HeinChristophe CharbonnierChristophe de PonfillyCICR / W. LieczewskiClaude de GivrayClaude EdelmannClaude MassotClaude ReboulClaude RigauxClaude StéphaneClaude VajdaClaudine JutierColette ThirietColin DeanCurt A. EngelCurt ThomallaCyrille JoubertD. I. IachineD. WroneckiDamien VercaemerDaniel BorilloDaniel LibaudDaussinDavid WilliamsDenise CaylaDerrick KnightDetlef TetzkeDick TaylorDieter RaueDocteur Raoul PascalDominique BrillaudDominique RetyDominique WerbrouckDon HaldaneDonald AlexanderDonald RawlingsDr Henri UlrichDr. AureganDr. SchärEarl ClarkEberEdgar Louis GosseEdgar UlmerEdmond FlouryEdouard LogereauEduard SchreiberEduard TisséEdward C. TaylorEdward H. GriffithEliette LericheElisabeth PrescheyElton TharpEmile BreeséEmile LauquinEmmanuel RenardEric Clavering	Scientific advisor(s) :	A. A. SmorodinaAbram Elting BennettAlbert DelaunayAlbert NetterAlbrecht ScholzAlexander GralnikAndré AllaliAndré BertrandAndré DodinAndré FélineAndré GrossiordAndré PerrinAndré RousselAndré SibouletAnnette BonAntoinette RyterAntonin GossetAureganAwa Maria Coll SeckAxel KahnBenigno CacérèsBertrand Samuel-LajeunesseBruno de LignièresC. GuchanCarl W. Walter MDCatherine VeilCelia StendlerChantal CabanisCharles S. CameronChristiane PilateClaude Chevrié-MullerClaude FranckClaude GotClaude HuriezClaude LeroyClaude NicolettiClaude OlievensteinClaude RaynaudClovis VincentConstant AnsomsCoullboeufCurt ThomallaD. M. RossijskijDaniel DefertDanièle PastierDavid ElkindDavid PerrinDenyse BoissetDidier MichauxDidier-Jacques DuchéDr André DufourDr Michel JaupitreDr R. HickelDr Serge HefezDr. A. Actis DatoDr. A. M. DogliottiDr. Allan HemingwayDr. BouttierDr. Chauncey D. LeakeDr. de VerbizierDr. DebarDr. E. CiocattoDr. Edgar MayerDr. Esmond OngDr. Francis petteDr. Gordon K. Moedr. Hans CurlisDr. J.M. Dubois de MontreynaudDr. Jacques Le BeauDr. Jean-Jacques SchneiderDr. Kendall EmersonDr. Klaus BloemerDr. M.T. Nourissier-SobieskiDr. Marcel BessisDr. Maurice B. VisscherDr. Med. CaroDr. med. Rudolf FrercksDr. Michel SapirDr. P. E. DurouxDr. Paul LacosteDr. Paul TessierDr. Ralph MuckenfussDr. Robert TricotDr. Roger CattanDr. Sacha SegalDr. SappeyDr. sc. Siegfried SchnablDr. SchmiederDr. T.W. Meadedu PretetE. CoutyE. I. SmirnofE. VatsuroE.M. JellinekEdith ReadEdmond HuguesEnrico FulchignoniÉric DuvivierErnst FingerÉtienne BernardFoisyFrançois CombellesFrançois GrosFrançois Le HucheFrank C. BaxterFreourFritz de QuervainFritz SchmidtG. Moussu
Country of production :	AlgérieAustriaBelgiumBurkina FasoCanadaFranceGermanyItalyMaliPrincipauté de MonacoRussiaSwissTchécoslovaquieUKUnited StatesVietnam	Original languages :	ArabicChineseEnglishFrenchGermanItalianRussianScottish GaelicSpanish
Translated into :	ArabicChineseEnglishFrenchGermanItalianRussianScottish GaelicSpanish	Production companies :	A2Actualités FrançaisesAffiliated FilmAFLSAirfilmAlsace actualitésAlsace SoirAndre SarrutAntenne 2Argus FilmsArmeefilmstudioArmor FilmsArmy Pictorial CenterArmy Pictorial ServiceArt et ScienceArya Film GmbhAssociated Screen News Ltd.Associated Screen StudiosAssociation Le Coulomey, BordeauxAssociation Les soins aux brûlésassociation Trois couleursAtalante productionAtelier audio-visuel du Service de l'Education SanitaireAtlantic FilmAtlantic-FilmAtlas Film CorporationATVAudio Productions Inc.Audio Visual CentreBalfour FilmsBasic FilmsBBC Milton KeynesBelgoskinoBell Telephone LaboratoriesBernard Verley FilmsBig Six Film UnitBlick in die WeltBlue FilmsBoehner-FilmBoleynBoutique MultimédiaBritish Instructional FilmsBueau of AeronauticsBundesbahn-filmstelleBureau of AeronauticsBurton FilmsBurton Holmes Films Inc.Byron Motion PicturesCaisse d'Assurance maladieCaisse nationale d'assurance maladie des travailleurs salariésCal Dunn StudiosCal Dunn Studios Inc.Camera DDRCampbell FilmCanal PlusCapaCascade Pictures of California Inc.CAV de Saint-CloudCCMAS-MoreauCentre audio-visuel de l'Ecole Normale Supérieure de Saint-CloudCentre Cinématographique TunisienCentron corporationChambre Syndicale Française de la CinématographieChas. Pfizer and Company Inc.Chicago Film LaboratoryChurchill-Wexler FilmCICRCinégraphe Inc.Cinema et publicitéCinémathèque agricole régionale du Midicinémathèque de l'enseignement publicCitévoxCitherClaude GorettaCNDPComité National de Défense contre l'AlcoolismeComment direCommissariat à l'énergie atomiqueCommunicable Disease CenterCompagnie lyonnaise de cinémaConfort electriqueCorina internationalCoronet Instructional FilmsCRDP de GrenobleCRIPSCrocus productionsCroix rouge françaiseCrown Film UnitDataDavidson Films Inc.DEFADEFA Studio für DokumentarfilmeDelCinaDépartement de la cinématographie militaire du comité de SkobelevDépartement d’Agriculture des Etats-UnisDer Excentric FilmDerrick Knight & Partners Ltd.Deutschen Ausland InstitutDeutscher KörperkulturDido-FilmDovidis FilmsE.R. Squibb and SonsEastern Film CorporationEastman Teaching Films, IncEclair-journalEcole Normale Supérieure de Saint-Cloud Centre Audio-VisuelEden productionsEdison Manufacturing CompanyEdition Française Cinématographique
Commissioning body :	Act upAESSAAFLSAgence de la FrancophonieAIDESAlfred P. Sloan Foundation Inc.American Cancer SocietyAmerican College of Surgeonsamerican dental associationAmerican Diabetes AssociationAmerican Health AssociationAmerican Hospital AssociationAmerican Medical AssociationAmerican National Red CrossAmerican Social Health AssociationAmerican Social Hygiene AssociationAmerican Society for the Control of CancerAmerican Telephone and Telegraph CompanyAPARTSArmy Pictorial ServiceAssociated Milk FoundationsAssociation Jeunes en MouvementAssociation Lyonnaise pour la recherche psychologique sur l'art et la créativitéAssociation pour le développement de l'enseignement médical continuAssurance MaladieASUDBarmer-Ersatz-KasseBASFBayerBermondsey & Camberwell Borough CouncilsBristol Public Health DepatmentBritish Life Assurance Trust for Health EducationBritish Medical AssociationBritish Postgraduate Medical FederationBritish Social Hygiene Council IncorporatedBureau International du TravailBureau of Medicine and SurgeryC.R.I.P.SCaisse nationale d'assurance maladie des travailleurs salariésCaisse Nationale de Sécurité SocialeCanal +CCDPH-CREAICECACEFSCentral Office of InformationCentre Cinématographique TunisienCentre Hospitalier de LorquinCentre National d’Education Sanitaire, Démographique et SocialCERIMESchambre syndicale nationale de production pharmaceutiqueCICRcinémathèque centrale de l'enseignement publicCinémathèque MEDICIAClinCNAMCNCCNDPCNRS AudiovisuelCollège de France - chaire de neuropsychologie du développementcomité d'action pour la productivité dans l'assuranceComité Français d'Education pour la SantéComité français d'études médico-chirurgicales par le cinématographeComité Français pour l'Education et la SantéComité National de Défense contre l'AlcoolismeComité National de Défense contre la TuberculoseCommission des Communautés EuropéennesCommission Générale de PropagandeConférence Générale des Caisses d'ÉpargneConseil National de l'Ordre des MédecinsConseil scientifique : Société allemande pour combattre les maladies sexuellesConseil Supérieur de la Recherche Scientifique et du Progrès TechniqueCorporation Opération Nez RougeCRAMIFCRIPSDairy Council of Saint LouisDDASSDDPJJDEFA-StudioDépartement d'Agriculture des Etats-UnisDepartment for Health of ScotlandDepartment of AgricultureDepartment of Education and ScienceDepartment of Health and Social SecurityDepartment of Health for ScotlandDepartment of National Health and WelfareDepartment of Pensions and National HealthDeutsche Hygiene-MuseumDeutsches Hygiene-MuseumDGBGDGS-Divion SIDADGS-Division SIDADirection de l'information du conseil de l'Europedirection générale de la jeunesse et des sportsDirection Générale de la SantéDivision du Cinéma et des Moyens Visuels du Département de l'Information des Nations UniesElectricité de StrasbourgFaculté de médecine de ParisFamily Planning AssociationFamily Planning Association Education UnitFederal Security AgencyFondation BeaumarchaisForeign OfficeFrance 2France 3France ActualitésFrance Région 3GEAMHGeneral Electricgroupe ciné propagande du parti social francais	Archive holder(s) :	ACEAFFAFF-CNCARCHIPOParchives audiovisuelles de MonacoBayerBundesarchivBundesarchiv-FilmarchivCanopéCanopé (CNDP)CERIMESCICLICCiclic - Agence régionale du Centre-Val de Loire pour le livre, l'image et la culture numérique.CILcineamCinémathèque de BretagneCinémathèque du Ministère de l'AgricultureCinémathèque suisseCinémathèque suisse - fonds CICRCIRDD AlsaceCPSADas BundesarchivDEFA-StiftungDeutsches Hygiene-MuseumDeutsches RundfunkarchivDGUVDHMD DresdeECPADERC MedfilmFARForum des imagesFriedrich Wilhelm Murnau StiftungGAPGosfilmofondGPAHDD StuttgartHôpital Sainte AnneHôpital Sainte-AnneHornicekHuntley Film ArchivesImage'EstImage'EstCNASMImage'EstMédiathèque NovartisINAInstitut Jean VigoInstitut PasteurInternet ArchiveInternet ArchivesLa Cinémathèque suisseLa Cinémathèque Suisse, LausanneLa Fabrique de patrimoines en NormandieLibrary and Archives CanadaMédiathèque NovartismirMIRANational Archives at College ParkNational Film ArchiveNational Film Board of CanadaNational Library of MedicineNLMPinschewerPloquin filmPole image haute NormandiePuy de DômeRGAKFDRTSSorbonne-Nouvelle (CCEP)SWRTRAFIC imageU.S. Library of CongressUnited States National Library of MedicineWDRWellcome CollectionZDF
Actors :	AïshaAlfred MüllerAlice MarquantAlice TreffAmanda LearAngèle DecoriArno PaulsenArthur KronburgerBarbara DrescherBasil WalkerBen BrickBernard LaikBernard RedorBessie LearnCamille BertCarlson S. KingCathleen ThemelCecil MontgomeryCharles TannenCharles TrowbridgeChristoph GriesClaire AdamsConrad VeidtCyril BartoliDaisy AmiasDaniela KöhnkeDenise BourkeDesmond CarringtonDominique GrangeDoris KrügerDwight WeistE. SheremetyevaEduard WandreyEdward KreislerEdwin MaxwellElisaveta YaroshEmil GalEric CordellErich DunskusErnst Stahl-NachbaurErra BognarEtta McDanielF. L. TafollaFernand GuiotFess ParkerFrancis PierlotFrank BaxterFrank EschenFranz SchafheitlinFrederick J. MannFrida RichardGene KellyGeorge IrvingGeorge ReevesGeorge SewellGéraldine ChaplinGerhard BienertGertrud BollGina YanneGisela TroweGünther JerschkeHans KleringHarold VosburghHarper BarnesHarry HindemithHédouinHeinrich E. BeerninkHeinz WelzelHelmut KraussHenri DebainHerbert GunnHerbert WilkHerk HarveyHermann WagnerHilary BamfordHoward GormanHubert PrélierIlse StobrawaJ. Carrol NaishJacques BrylandJacques DufilhoJacques HigelinJean DoatJeanne RichardJim StewartJocelyn BrandoJohannes SteinerJohn HamiltonJohn KastnerJoseph CrehanJoyce FairJulie RekaiJune ForayKarin EvansKarin SoedenborgKenneth AlexanderKerstin von KossKurt MühlhardtLauren GilbertLeonard BeloveLeonard NimoyLewis HowardLionel PrevelLouis DornelLouise BrooksLucien DalrèsLuis CariLynne MillerLyudmila Semyonova	Main genre :	Documentary
Intervenants :
Duration (min.) and or métrage :		Sorting key :
Reference n°1 :		Location :

[edit]

Audience ?	International  Local  National  Unknown
Statement :	Draft  Validation  Validée		Verified spelling
Diffusion :	CinémaTélévisionInternetAutres	Warnings :	Avertissement-images-chocAvertissement-sous-titrage
Reporting footage :		Set footage :
Archives :		Animated sequences :
Intertitles :		Host :
Voix off :		Interview :
Music and sound effects :		Images featured in other films :
Record written by :	Adèle GrodyAdou Koffi BoaAlana Guarino GinerAleksandra Mouillie-BannikovaAlexandre SumpfAlexis BossonAlexis ZimmerAmandine VoirandAmaury DurpoixAmélie KratzAnne MasseranAntoine ComitiArègue Reihanian-HadanyAubin MachardAudrey BeelerAurélien SchaalBaptiste BurckelBernadette N'GuyenBernadette NguyenBlandine LysensooneCamille LehmannCaroline RuebrechtCaroline SalaCharlotte Meyer KauflingChristian BonahClément CabirolClémentine BöhmConstance DionContal MaryseDaryna IllenkoDellya MethazemDimitri ChristodoulouDorain KarmannDorian KarmannEdouard WermeisterElea HerbinElena IulianiElena Iuliani – Gauthier Feuga – Emmanuel NussÉlisabeth FuchsElisabeth SalmonElise KammererEmmanuel ColardEmmanuel NussEtienne GenieuxFlorent LachèvreFlorine MarmigèreFrance GaratGauthier FEUGAGauthier FreugaGeoffrey KoenigGéraldine DelayHamurcu ZeynepHautes technologies une longueur d'avanceHypolite SpitzInès BaillyIvan MelnikJam KilianJean-Mathieu ClavierJoël DanetJonathan HaettyJules GrossJulie GoetzJulie ManuelJuliette ReichenbachJustine AumaîtreJustine ViardJustine Viard, Joël DanetLara LecklerLaurent KebernikLise SevrainLoris DjebelLouis BonnentienLouis GuyotLouise-Lamya Dali-YoucefLouna MarchandLucas DuruptLucie GerberMadeline HammerMarie DutertreMarie HorvaisMarie JanotMarion SabelMaryse ContalMathieu HoffmannMaxime DieboldMaxime MadouasMehmet Ali YurttaserMireille BertonNadia El-KhamlichiNelly YildirimNicolas GuechiNils GraberOlivier BoussongPalacios GonzalesPaulPaul DescoeurPaul-Emmanuel ColardPauline ReibelPierre BlonskiPierre MarcantRaphaël TinguelyRaynald DerainReda El-GhazaliReynald DerainRoger MoriRomain BédagueSéléna TurquetilSéverine GeorgeSéverine Gigante	Translators to English :	Marie LineAdèle CouailletAdrien BarréAisling ShalveyAleksandra Mouillie-BannikovaAlexandre SumpfAlice BorgonovoAlissa HeinbergAnnaëlle RohanAriane FénartAruna Isern ChuganiAylin OzalpAzilati ChadhouliBruno FlochonCamille MohnhauptCharlotte MillerCheyenne BeileChloé BourgogneChloé GéninDelphine LavalÉlisabeth FuchsEurielle Mir-PardinaGiulia GattiInès BaillyIsabelle Boudjema-VicenteIvan MelnikJérôme FuchsJulie ManuelLaetitia SerrisLucas DuruptLætitia SerrisManon ParrinelloMarie-Agathe LeroyMarion SpeisserMichael CraigMichelle DaouMorgane LuthiMyriam BelaidMyriam ReguiaNatalia EgorovaNicolas GuechiNoémie MartinPaul LedrapierPauline KochanowskiPauline LamalleSarah PommerySéléna TurquetilSéverine GeorgeSharon SeminaraSherry StanburySimona CaricatoThibault NoailhatThibault RiegertThibault Riegert-MessagerTimothée LainéVincent ZvenigoroskyWilliam Sabot
Translators to German :	Marie LineAdèle CouailletAdrien BarréAisling ShalveyAleksandra Mouillie-BannikovaAlexandre SumpfAlice BorgonovoAlissa HeinbergAnnaëlle RohanAriane FénartAruna Isern ChuganiAylin OzalpAzilati ChadhouliBruno FlochonCamille MohnhauptCharlotte MillerCheyenne BeileChloé BourgogneChloé GéninDelphine LavalÉlisabeth FuchsEurielle Mir-PardinaGiulia GattiInès BaillyIsabelle Boudjema-VicenteIvan MelnikJérôme FuchsJulie ManuelLaetitia SerrisLucas DuruptLætitia SerrisManon ParrinelloMarie-Agathe LeroyMarion SpeisserMichael CraigMichelle DaouMorgane LuthiMyriam BelaidMyriam ReguiaNatalia EgorovaNicolas GuechiNoémie MartinPaul LedrapierPauline KochanowskiPauline LamalleSarah PommerySéléna TurquetilSéverine GeorgeSharon SeminaraSherry StanburySimona CaricatoThibault NoailhatThibault RiegertThibault Riegert-MessagerTimothée LainéVincent ZvenigoroskyWilliam Sabot	Translators to French :	Marie LineAdèle CouailletAdrien BarréAisling ShalveyAleksandra Mouillie-BannikovaAlexandre SumpfAlice BorgonovoAlissa HeinbergAnnaëlle RohanAriane FénartAruna Isern ChuganiAylin OzalpAzilati ChadhouliBruno FlochonCamille MohnhauptCharlotte MillerCheyenne BeileChloé BourgogneChloé GéninDelphine LavalÉlisabeth FuchsEurielle Mir-PardinaGiulia GattiInès BaillyIsabelle Boudjema-VicenteIvan MelnikJérôme FuchsJulie ManuelLaetitia SerrisLucas DuruptLætitia SerrisManon ParrinelloMarie-Agathe LeroyMarion SpeisserMichael CraigMichelle DaouMorgane LuthiMyriam BelaidMyriam ReguiaNatalia EgorovaNicolas GuechiNoémie MartinPaul LedrapierPauline KochanowskiPauline LamalleSarah PommerySéléna TurquetilSéverine GeorgeSharon SeminaraSherry StanburySimona CaricatoThibault NoailhatThibault RiegertThibault Riegert-MessagerTimothée LainéVincent ZvenigoroskyWilliam Sabot
Corpus :	BloodCombat fatigueEpizooticMilkNursing artsSpeech therapy (general)deafness		Créer un corpus

[edit]

Theme

Language : EnglishFrenchGermanItalian Il s'agit d'images montées, filmées sur le front ou à l'arrière montrant les différents services de soins qui apportent leur aide aux soldats blessés (évacuation sanitaire, hôpital). Le film provient d'archives du service de cinématographie de l'armée, donc filmé avec l'autorisation de l'armée et des ministères et secrétariats d'Etat concernés.

Language : EnglishFrenchGermanItalian

Add another

Main credits

Language : EnglishFrenchGermanItalian

Language : EnglishFrenchGermanItalian

Add another

Résumé

Language : EnglishFrenchGermanItalian Les 50 premières secondes montrent des soldats évacuant des morts ou des blessés. Ils portent tous un brassard de la croix rouge, signe de leur appartenance aux services de secours et de soins médicaux. On voit ensuite une sorte d'établissement improvisé, destiné à soigner les blessés qui peuvent l'être sur place et qui ne nécessite pas l'envoi dans un hôpital de manière immédiate. La caméra reste fixe dans les deux cas et montre donc la partie la plus importante selon le(s) réalisateur(s).<br />Entre la 51ème seconde et 1 minute 22, on voit un homme, seul, qui parle à une personne hors-champ. A la vue de ses vêtements, il pourrait s'agir d'un aumônier militaire. La caméra le montre selon plusieurs angles de prise de vue. A un moment, l'homme s'adresse à une personne hors champs.<br />De 1'22 à 4'25, on voit entrer un gare de Compiègne un train sanitaire. La caméra reste fixe pur insister sur la taille du train. On voit d'abord le débarquement du train par le personnel médical, puis une scène de ravitaillement des soldats et personnels médicaux. Ensuite on passe à une séquence où sont montrés des blessés légers, essentiellement sur des brancards. Parmi le personnel médical du service de santé des armées, on voit un jeune homme noir, probablement mobilisé depuis les colonies françaises d'Afrique. On voit enfin des hommes démobilisés quittant le quai de la gare. Globalement, la caméra bouge peu, même si certains mouvements panoramiques montrent le personnel s'activant sur le quai d'une manière plus élargie.<br />De 4'25 à 6'05, une parade militaire défile devant l'hôpital militaire de Troyes, en présence de personnel médical devant les portes du bâtiment. On passe ensuite à l'intérieur (6'06) où l'on voit des infirmières et des médecins soigner des blessés plus ou moins grave. A 7'01, les images montrent la préparation d'une opération chirurgicale. On voit les médecins et les infirmières préparer les instruments et le patient. L'opération est ensuite montrée jusqu'à 8'42. Enfin, de 8'43 à 10'05, on voit un plan panoramique des blessés et des soignants sur les marches de l'hôpital puis le ravitaillement des hommes dans un campement fait de baraque en bois au pied de la cathédrale Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Troyes, édifices gothique dont les travaux ont commencé en 1208 et ont été terminés au XVIIe siècle<ref>BALCON Sylvie, ''Troyes. La cathédrale Saint-Pierre-et-Saint-Paul'', Monum - Éditions du patrimoine, Paris, 2001, p.9</ref>. <br />De 10'06 jusqu'à la fin, les images montre un stock de matériel médical à Bègles. Avec un plan panoramique, le réalisateur montre des stocks de coton et les hommes et femmes qui l'emmène à un autre endroit pour être transformé. Cet autre endroit est montré à 11'38. Il s'agit d'un atelier où est filée le coton à la main, puis cousu sous forme de serviettes, compresses et matelas, pacté et expédié sur le front et/ou dans les services se santés (hôpitaux, ambulances sanitaires terrestres ou ferroviaires).

Language : EnglishFrenchGermanItalian

Add another

Context

Language : EnglishFrenchGermanItalian La Grande Guerre dure depuis quatre ans. Les morts et les bléssés se multiplient et la guerre devient de plus en plus lassante pour les soldats et les populations.<br />La présence d'un hôpital canadien s'explique par le fait que le Canada, en 1918, est encore sous domination britannique, et donc est entré en guerre contre les Empires centraux au même moment que le Royaume-Uni. Au total, 619 636 canadiens ont été déployés pendant la Première Guerre Mondiale, dont environ 67 000 morts et 173 000 blessés. Ils ont participé, entre autre, aux bataille de Vimy (9 - 12 avril 1917), de Passchendaele (31 juillet - 6 novembre 1917) et la Somme (1er juillet - 18 novembre 1916). Un autre hôpital canadien était présent à Saint-Clou (Hauts-de-Seine, Ile-de-France), dont des images sont également disponibles sur le site Internet [http://archives.ecpad.fr/hopital-canadien-a-saint-cloud/ arives.ecpad.fr]. La Première Guerre Mondiale est l'un des facteurs qui permettra au Canada d'obtenir plus d'autonomie ( le pays devient membre de la Société des Nations en 1921).<br />Le train présent dans le film est stationné en gare de Compiègne (Oise, Picardie). C'est une région durement touchée par la guerre. C'est également à Compiègne que sera signée l'armistice du 11 novembre 1918, dans un train en présence du maréchal Foch et du général Weygand<ref>BONNARD Jean-Yves, ''Rethondes, le jour où l'Histoire s'est arrêtée (11 novembre 1918 - 21 juin 1940)'', Éditions du trotteur ailé, Paris, 2008.</ref>. Le réseau ferroviaire militaire, à voie de 0,60 m, est des plus important au cours du premier conflit mondial car il permet d’acheminer les vivres et munitions, les secours et les blessés.<br />L'hôpital qui est montré est franco-canadien et se trouve à Troyes (Aube, Champagne-Ardenne) qui est une ville reliée à Paris par le train dès 1845 et qui se trouve proche du front. Il n'est donc pas étonnant que Troyes possède un hôpital militaire qui peut s'occuper des blessés de guerre évacués par train sanitaire comme celui présent dans le film en gare de Compiègne ou autres comme celui offert par les Etats-Unis à la France en 1916. <br />Le stockage du matériel est fait à Bègles (Gironde, Aquitaine) sur les images, dans la banlieue de Bordeaux, donc loin du front. C'est également une commune dans laquelle s'implantent, pendant la Première Guerre Mondiale, deux usines d'aéronautique : une de la société Nieuport et la seconde de la société créée par Louis Blériot (1872 - 1936), qui fut le premier à traverser la Manche en avion en 1909.

Language : EnglishFrenchGermanItalian

Add another

How does the film direct the viewer’s attention? ?

Language : EnglishFrenchGermanItalian Le regard des spectateurs se concentre essentiellement sur le personnel médical en action, sur les blessés et sur les installations médicales et sanitaires. Les personnes et leurs actions sont plus mises en avant que les structures en place.

Language : EnglishFrenchGermanItalian

Add another

How are health and medicine portrayed? ?

Language : EnglishFrenchGermanItalian La santé et la médecine sont montrées sous plusieurs formes. Le film montre l'évacuation des blessés et les soins médicaux apportés. Une des séquences montre la distribution de nourriture sur le quai de la gare de Compiègne. On voit également un hôpital et les services de santé militaire en action en soignant des blessés. On voit également la préparation d'une opération chirurgicale. Enfin, l'aspect industriel de la santé est montré à la fin du film (stocks de matériel, préparation et conception de matériel médical).

Language : EnglishFrenchGermanItalian

Add another

[edit]

Where is the film screened?

Language : EnglishFrenchGermanItalian Les images sont montées mais elles ne sont pas disposées pour former un film cohérent, sur un sujet précis. Les images peuvent servir pour des actualités diffusées dans les cinémas nationaux ou étrangers.

Language : EnglishFrenchGermanItalian

Add another

Presentations and events associated with the film

Language : EnglishFrenchGermanItalian On voit que les hommes et les femmes sont mobilisés pour les services de secours et de santé de l'armée. Toutes et tous porte un brassard avec l'emblème de La Croix Rouge. Durant la séquence à la gare, on peut voir un jeune homme noir s'impliquant dans les activités médicales et sanitaire. Ce jeune représente toutes les colonies françaises d'Afrique, mobilisées elles aussi pour le conflit mondial.

Language : EnglishFrenchGermanItalian

Add another

Audience

Language : EnglishFrenchGermanItalian Tout public

Language : EnglishFrenchGermanItalian

Add another

Description

Language : EnglishFrenchGermanItalian Le film montre un conflit généralisé, avec l'implication des pays belligérants mais aussi de leur colonies, notamment les colonies africaines pour la France et le Canada pour le Royaume-Uni.<br />Entre 1915 et 1918, Alexis Carrel (1873 - 1944), pionnier de la chirurgie vasculaire et prix Nobel de physiologie et de médecine en 1912, organise un système d'ambulance pour secourir les blessés sur le champ de bataille depuis Compiègne. Il développe également avec le chimiste anglais Henry Drysdale Dakin une méthode de traitement des brûlures, qui sauva la vie de nombreux blessés de guerre.<br />En 2008, un film canadien écrit, réalisé et joué par Paul Gross intitulé ''La Bataille de Passchendaele'' est sortie en salle et a fait l'ouverture du festival international du film de Toronto le 4 septembre 2008.

Language : EnglishFrenchGermanItalian

Add another

Supplementary notes

Language : EnglishFrenchGermanItalian Cette fiche a été réalisée par DERAIN Reynald<br />A ajouter dans les métadonnées :<br />Production et réalisation assurées par le SCA (Service Cinématographique des Armées) --> à ajouter dans les cases société de production et réalisateurs dans les métadonnées 1<br />Commandé par le Ministère des Armées --> à ajouter dans la case commanditaire dans les métadonnées 1

Language : EnglishFrenchGermanItalian

Add another

References

Language : EnglishFrenchGermanItalian ANTIER-RENAUD Chantal, ''Les soldats des colonies dans la Première guerre mondiale '', Éd. Ouest-France, Rennes, 2008<br />BLAIN Julien, ''Les trains sanitaires en France pendant les guerres de 1870, de 1914-1918 et la campagne de mai-juin 1940'', Paris, 1994<br />BONNARD Jean-Yves, Rethondes, le jour où l'Histoire s'est arrêtée (11 novembre 1918 - 21 juin 1940), Éditions du trotteur ailé, Paris, 2008<br />GREENHOUS Breteron et HARRIS Stephen J. ,'' Le Canada et la bataille de Vimy'', Art Global, Montréal, 1992<br />GUERARD François, ''Dans la tourmente : deux hôpitaux militaires canadiens-français dans la France en guerre, 1915 - 1919'', Athéna, Outremont, 2003. 160 p.<br />LACRAN Alain et FERRANDIS Jean-Jacques, ''Le service de santé aux armées pendant la Première Guerre mondiale'', édition LBM, Paris, 2008<br />MONSUEL Jean-Jacques, "Les étrangers du service de santé dans la campagne de France", ''Revue Historique des Armée'', 2011<br />MONTAGNE Albert (dir.), "Le train des cinéastes", ''CinémAction'', n°145, Editions C. Corlet, Condé-sur-Noireau, 2012<br />OLIER François, "Les évacuations sanitaires par voie ferrée (1914-1918). Les trains sanitaires", ''Hôpitaux militaires dans la Guerre 1914-198, tome 2, Paris, France Centre-Est'' , édit. Ysec, Louviers, 2010<br />OLIER François et QUENEC'HDU Jean-Luc, ''Hôpitaux militaires dans la Guerre 1914-198, tome 5, Front du nord-est et armée d’Orient'', édit. Ysec, Louviers, 2016<br />VAUGRENARD Alain, « Bègles, vieille banlieue industrielle de l'agglomération bordelaise », ''Revue géographique des Pyrénées et du Sud-Ouest'', vol. 41, no 3,‎ 1970, p. 303-324<br />VENNAT Pierre, ''Les « poilus » québécois de 1914-1918 : Histoire des militaires canadiens français de la Première Guerre mondiale'', Éditions du Méridient, Montréal,1999<br />VERAY Laurent, "Le cinéma de propagande durant la Grande Guerre : endoctrinement ou consentement de l'Opinion ?", dans BERTIN-MAGHIT Jean-Pierre, ''Une histoire mondiale des cinémas de propagande'', Edition Nouveau Monde, Paris, 2015, p.27-62

Language : EnglishFrenchGermanItalian

Add another

[edit]

Documents attached to the film (script, poster, scenario ...)

Document name : Document : Description :

Ajouter

External documents (thesis, newspaper articles ...)

Document name : Document : Description : La partie concernant l'organisation des trains sanitaires se trouve aux pages 8-9.Sources : www.gallica.bnf.fr

Document name : Document : Description :

Add another

[edit]

Medical themes addressed in the film :
(Pour affecter un thème, cocher son code dans l'arborescence de gauche. La droite est inactive et ne sert que de traduction pour les codes)

Save page Save and continue